Preis für unsere Ehrenamtliche

GridArt_20220117_134605359Letzte Woche wurde unser Mitglied Serena Widmann für ihren Einsatz mit dem Preis “Kultur für Respekt” der Mohrvilla geehrt. Wir freuen uns darüber, danken der Mohrvilla für die vergangene Zusammenarbeit und freuen uns auf die zukünftige, hoffentlich bald wieder ohne Pandemie-Einschränkungen!

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentare deaktiviert

Weihnachtsaktionen

GridArt_20211225_144720288Heute fand die zweite Weihnachtsaktion für geflüchtete Erwachsene statt. Wir verteilten ca. 200 Tüten gefüllt mit warmer Mütze und Schal und einer kleinen Schokolade an alle alleinstehenden Leute in der Unterkunft Lotte-Branz-Straße. Letzten Mittwoch hatten bei einer ersten Aktion schon 100 Tüten im Ankerzentrum Moosfeld verteilt. Wir wünschen allen Menschen egal welcher Religion ein friedliches und glückliches Weihnachten.

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentare deaktiviert

Deutschkurs wieder digital

Screenshot_20211221-094117_WhatsAppNachdem in der Unterkunft Lotte-Branz-Straße auch die 2G+ Regelung für die Deutschkurse gilt, arbeiten wir wie im ersten Lockdown wieder mit einer Whats-App Gruppe. Inzwischen sind 29 Schüler darin, die fleißig dabei sind. Natürlich hoffen wir, dass wir bald wieder persönliche Kurse anbieten können.

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentare deaktiviert

Sportrollstuhl

rollstuhlSeit einiger Zeit unterstützen wir einen jungen Tansanier, der vor seiner Flucht im Junior-Nationalteam von Tansania Rollstuhl-Tennis spielte. Wegen einer Polio-Erkrankung als Baby hat er ein verkürztes, verkrüppeltes Bein. Wir hatten ihn in das deutsche Rollstuhl-Tennis vermittelt, wo er gleich guten Anschluss gefunden hat. Jetzt haben wir ihm einen eigenen Sport-Rollstuhl finanziert. Für einen weiteren Tansanier mit ähnlichem Schicksal haben wir Spenden für einen solchen Rollstuhl vermittelt.

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentare deaktiviert

Heft zum Deutsch Lehren und Lernen in 21 Sprachen – jetzt auch Albanisch

Aus unseren Deutschkursen heraus haben unsere Vorsitzende Ursula Baer und die Graphikerin Ursula Harper ein Lehr- & Lernheft für Deutsch entwickelt. Es gibt 21 Versionen zum Herunterladen (mit Dank an diverse Flüchtlinge und für Übersetzungen):

  1. Englisch (5 MB) / für s/w-Druck optimiert (5 MB)
  2. Arabisch: niedrige Qualität (10 MB) / hohe Qualität (50 MB) / für s/w-Druck optimiert (10 MB)
  3. deutschhefteFarsi (Persisch/Iran) (8 MB)
  4. Dari (Persisch/Afghanistan) (8 MB)
  5. Tigrinisch (Eritrea/Äthiopien) (9 MB)
  6. Französisch (5 MB)
  7. Somali (6 MB)
  8. Urdu (10 MB)
  9. Paschto (9 MB)
  10. Russisch (5 MB)
  11. Türkisch (10 MB)
  12. Amharisch: hohe Qualität (19 MB), niedrige Qualität (7 MB)
  13. Oromo: hohe Qualität (25 MB), niedrige Qualität (3 MB)
  14. Kurdisch-Kurmancî: hohe Qualität (24 MB), niedrige Qualtität (5 MB)
  15. Kurdisch-Sorani: hohe Qualität (24 MB), niedrige Qualität (6 MB)
  16. Spanisch (7 MB)
  17. Burmesisch (10 MB)
  18. Georgisch (16 MB)
  19. Suaheli (12 MB)
  20. Albanisch (16 MB)
  21. Nur Deutsch (ohne Übersetzung) (5 MB), mit Ton (21 MB, von Udo Ohm)

Gerne können Hefte nicht-kommerziell und mit Quelle weiterverbreitet werden, vorzugsweise mit diesem Link. Sie können das Heft kostenpflichtig bestellen, was nicht über uns geht,  sondern direkt über eine Druckerei. – Außerdem gibt es ein Heft als Video (von Mathias Laufer), als MP3 (in Teilen hier oder komplett – 39 MB! – hier, von Anis Hamadeh) und als Vokabelliste (von German Now!).

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentare deaktiviert

Wanderung am Tegernsee

CollageMaker_20211018_101749696Letzten Sonntag konnten wir drei Afrikaner aus der Unterkunft am Moosfeld in eine Wandergruppe des Projekts Alpen.Leben.Menschen vermitteln. Es ging mit dem Zug zum Tegernsee, und dann ging die Gruppe den Gmunder Höhenweg bei strahlendem Sonnenschein und wunderbaren Herbstfarben. Die jungen Männer aus dem Kongo und Sierra Leone waren sehr begeistert und wollen auch bei der nächsten Tour wieder dabei sein.

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentare deaktiviert

Rollstuhltennis-Aktionstag

rollstuhltagAm Wochenende fand der Rollstuhltennis-Aktionstag des Bayerischen Tennisverbands statt. Wir begleiteten zwei junge Flüchtlinge aus Tansania, die viel Freude hatten. In baldiger Zukunft soll dort in Haar eine Rollstuhltennis-Mannschaft gegründet werden und die beiden sind schon fest eingeplant. Wir organisieren gerade eigene Sportrollstühle für die beiden.

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentare deaktiviert

Deutschkurs

20210909_132113Und damit man sieht, dass wir in unseren Deutschkursen nicht nur Ausflüge machen (siehe vorheriger Eintrag), hier der Kurs bei der Arbeit!

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentare deaktiviert

Ausflug zum Michaeligarten

GesternMichaelipark machte unser Mitglied Serena mit ein paar Schülern ihrer Deutschklasse aus der Unterkunft am Moosfeld einen Ausflug in den Michaeligarten. Nach einem Spaziergang ging es in den Biergarten zu Speis und Trank und Kartenspiel. Es war ein schöner kleiner Ausflug!

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentare deaktiviert

Rollstuhl-Tennis für zwei Tansanier

FIMG_2021-07-24_18-14-15ür zwei junge Männer aus Tansania, die im Moosfeld wohnen und auf einen Rollstuhl angewiesen sind, organisierten wir eine Tennisrunde mit Peter Seidl, 19facher Deutscher Meister im Rollstuhltennis. In Tansania gehörten die beiden dem Junior-Nationalteam im Rollstuhltennis an, bevor sie fliehen mussten. Ihr Asylverfahren läuft und ihr größter Wunsch ist es, sich zu integrieren – da ist Sport doch genau das Richtige! Jetzt sehen wir, ob wir den beiden Männern Sportrollstühle organisieren können.

Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentare deaktiviert